Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2024 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
More Devotions
A century ago, Pyongyang, North Korea’s capital, was a thriving center of Christianity, earning the nickname “Jerusalem of the East.” The early 1900s saw rapid Christian growth, especially after the 1907 Pyongyang Revival, sparked by a meeting between Western missionaries and local believers. At its peak, about 30% of the population were practicing Christians, and the city was filled with thousands of churches.
With the war breaking out in Ukraine there is a lot of speculation that we are in the end of days with the apocalypse on the horizon. Everyone who knows me knows I’m not a gloom and doomer, that I do acknowledge the days we are living in, but remain expectant and focused on the birth of the Kingdom.
The children of Israel were delivered into the hands of the Philistines for 40 years for doing evil in the sight of YHVH. Then a wonderful event takes place: an announcement to a barren and childless woman that she will conceive and bear a son. The announcement is given by one who is called “malach-YHVH”, literally “Angel (of) YHVH. This messenger, in two separate appearances, reveals God’s commandments concerning the boy to be born. At the angel’s behest, the couple offers a sacrifice to YHVH, then they ask to be told his name.
This interesting passage speaks of a time when Israel had no blacksmiths to make weapons and was without any armament to defend themselves. The enemy had succeeded to disarm Israel by removing their weapons, and those who forged them! He’s attempting the same tactic today.
From the moment we were conceived we began aging, growing older by the day. We may slow down the physical aging process by exercising, eating right and other natural techniques – but we cannot ultimately stop it. This mortal flesh, our outer man, is “wasting away” and moving toward decay as we await the immortal bodies promised us in the Resurrection.
In his letter to the Colossians, Paul reveals the prophetic nature of Shabbat and the Biblical Feasts as “shadows of things to come”, whose substance is the Messiah Yeshua (Jesus). My study of the feasts therefore seeks to discover their relevance to the Lord, His identity, work, and purpose for my life in relationship to Him.
A few years ago, I was in a debate with an atheist who had a legal background, and the Lord gave me a revelation about the tactics of the enemy. At Yeshua’s first coming, his tactic was to destroy the infant before He could grow up; [Revelation 12:4-5]. After the Lord’s death and resurrection, Satan continued his direct assault by attacking the church through persecution, which lasted through the first three centuries. The tactics of the enemy were to destroy any “eyewitnesses” of God’s goodness.