Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
More Devotions
We often develop strategies, game-plans, life-plans – and then, at some obstacle or critical point, we say – “Just stick to the plan!” It’s usually good advice.
Life is always sending unexpected surprises, but praise God, nothing takes Him by surprise. He’s the master planner. Our family might turn against us, our friends let us down, illness, afflictions, problems and “situations” on every side…God still has a plan, for you, and for me.
The legendary preacher, Charles Spurgeon once said, “Discernment is not simply a matter of telling the difference between what is right and wrong; rather it is the difference between right and almost right.”
If you’ve ever been to Israel, you know that Shabbat—what we call the Sabbath—is a big deal. It starts Friday at sundown and goes until Saturday at sundown, and let me tell you, the whole country gets ready for it like clockwork. Friday mornings are busy—really busy. The outdoor markets are packed, folks are rushing around grabbing last-minute groceries, cleaning house, cooking meals, and getting everything wrapped up before things shut down. By the time the sun sets, the streets get quiet, the stores close, and life slows down. For the next 24 hours, it’s all about rest.
Watching Yeshua (Jesus) lay down His life to die on the cross was not what His disciples were expecting, but rather a shocking, perplexing, and apparently hopeless ending to what had seemed like a promising fulfillment of Messianic hope. The shattering ordeal of Yeshua’s trials, torture, and horrific death must have left them all feeling bereft, miserable, and uncertain of the future. What would they do now? What would their future hold?
What an amazing thought that a holy and infinite God dwells within our bodies when we come to faith! This awesome God so desires to inhabit our very beings … wow!
Now imagine how that God is constructing this magnificent temple of living stones, believers around the world, and fitting us together into a masterpiece; stones of every color, every size, and differing weight, and fitting them TIGHTLY and perfectly together for His glory!
According to ancient Jewish legend, one day Abraham was shown his father, Terah’s room of many idols. Young Abraham, thinking that perhaps he could discover intimacy with them, made some desirable delicacies and placed them before the idols. When nothing happened, he realized that these idols were nothing more than clay — they could do nothing for him or anyone else for that matter. So he proceeded to destroy all the idols, except for one.
Every day roughly 150,000 around the world die. Death has a way of raising our spiritual temperature and quickening us to re-evaluate life…especially to ask, “Am I doing all that I can do?”