Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
More Devotions
Studying some remarkable events in the history of World War 2, we find the deliverance of the allied armies at Dunkirk; a true story of Divine providence in modern history. It was on May 10, 1940, that Hitler unleashed his armies against France and Belgium. Within days, the British army found itself outmaneuvered and unprepared for the German blitzkrieg assault led by General Rommel and his 7th Panzer division.
Thousands are gathering in Washington D.C. today to pray for the inauguration of the new president of the United States. I know a number of people who will be there and I think it’s a good thing, but this reminds me of a story I heard once.
We arrived at the airport late Thursday night with our bags and our kiddos only to find out that our flight was canceled because of a freak accident — a tractor ran into the plane, of all things! So we repacked our ourselves tightly into a small rental car to make the two hour drive to get back home to Arad in the middle of the night. Our flight was postponed till Sunday.
There was a man who had four sons, and he wanted them to understand the importance of not rushing to judgment. So, he sent each one on a journey to view a pear tree that was far away. He sent the first son in the winter, the second in the spring, the third in the summer, and the youngest in the fall. After they all returned, he gathered them together to hear what they had seen.
The Hebrew letter mem, equivalent to our English letter “M,” has a fascinating characteristic: it has two forms. The “open mem” appears at the beginning or middle of a word, with a small opening in its design. The “closed mem,” however, is used exclusively as the final letter in a word, fully sealed in its appearance. This distinction is consistent throughout the Hebrew language—except for one extraordinary exception found in the Bible.
We came across this story, about a man who was slowly losing his memory. After a lengthy examination, the doctor said that a risky operation on his brain might reverse his condition and restore his memory. However, the surgery would be so delicate that a nerve could be severed, causing total blindness.
Yeshua (Jesus) gave a remarkable parenthetic instruction in the middle of His Olivet discourse on the time of His coming and the end of the age. While it is unlikely that He himself said this, He certainly inspired Matthew to insert, “..let the reader understand”, concerning this critical event prophesied by Daniel, the Abomination of Desolation. His exhortation intended us (the readers of Matthew’s gospel) to learn what this means.