Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
More Devotions
We live in a day and age that everywhere we turn, there’s a “self-help” theory. Books, videos and dvds, websites, world-renown speakers, you name it — all dedicated to helping us “feel good about ourselves”. Yet somehow, still many of us struggle with self-consciousness, even as Christians!
Early in the last century, sculptor Gutzon Borglum gazed at the cliffs of South Dakota’s Black Hills. As any great artist would, He saw what no one else could the sculpted faces of US presidents George Washington, Thomas Jefferson, Abraham Lincoln, and Theodore Roosevelt. After 14 years, he finally completed his project — Mount Rushmore.
An elderly carpenter was ready to retire. His contractor was sorry to see such a good employee go, and asked him if he would build just one last house as a personal favor. The carpenter agreed but his heart was not in it. He resorted to bad workmanship and using cheap materials.
For 2000 years now, humans all over the world can do what was possible for only one single man, (Israel’s high priest) before the death and resurrection of Yeshua (Jesus). We can enter the Holy of Holies, the very Presence of the almighty God, without dying. When we pray, we have direct access to God, our Father, not on our own merit, since our own righteousness is but filthy rags [Isaiah 64:6], but on the merit and perfection of His only Son.
“Don’t be anxious”…even though it’s a perfectly natural response to mounting threats; sickness, finances, employment, uncertainty, emotional stress, family crises…Nevertheless, it says, “Don’t be anxious about anything”. Instead, pray!
Counselors, encouragers, and people who offer care to others often encounter those whose past failures threaten to define them and hinder their development, healing, and sanctification. Our enemy capitalizes on our failures and regrets, pressing home the current influence of what we could have, would have, or should have done, if only we were wiser, more courageous, honest, or godly.
Patience is one of those attributes that you cannot learn by reading about it. It’s a quality that can only be acquired by persistent, enduring, practice– and for me it’s a drill that I go over, and over, and over again!