Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
More Devotions
Most people reading this passage tend to focus in on the fruit that is produced. Okay…But a closer look will reveal that the Lord is really focusing on the tree. The fruit merely demonstrates the quality of the tree. We have all encountered this: there are trees whose fruit is healthy and delicious, and there are trees whose fruit is scarcely edible, or even useless.
Imagine you’re an employee at a major corporation, and recognized for your dedication and trustworthiness. One day, you’re given a company credit card for work-related expenses, symbolizing your employer’s trust in your judgment for the company’s benefit.
One evening an old Cherokee told his grandson about a battle that goes on in every person. He said, “My son, the battle is between two ‘wolves’. One is evil — it is anger, envy, jealousy, sorrow, regret, greed, arrogance, self-pity, guilt, resentment, inferiority, lies, false pride, superiority, and ego. The other is good…
Another great preacher whose writings I love to read is John R. Rice. He wrote, “I once imagined I was in Heaven, walking along with the Angel Gabriel. I said, “Gabe, what is that big building over there?”
About a week ago, archaeologists uncovered the tomb of an Egyptian pharaoh in Luxor, which is situated on the ancient city of Thebes. This marked the first discovery of its kind in the area since the excavation of King Tutankhamun’s tomb in 1922.
When you think of Egypt, the pyramids are likely the first image that comes to mind. Similarly, when I think of the pyramids, they remind me of a valuable life lesson I’d like to share.
Leonardo da Vinci, who excelled at many things — as a painter, sculptor, poet, architect, engineer, city planner, scientist, inventor, anatomist, military genius, and philosopher said a wise thing…
There’s an interesting story about the great English actor, Macready. A respected preacher once asked him, “I wish you would explain something to me.”