Isaiah 53:8-9 He was taken from prison and from judgment, And who will declare His generation? For He was cut off from the land of the living; For the transgressions of My people He was stricken. And they made His grave with the wicked– But with the rich at His deaths [plural in the Hebrew], Because He had done no violence, Nor was any deceit in His mouth.
Acts 3:15 and killed the Prince of life [in Hebrew, lives], whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
An interesting parallel exists between these two passages of scripture: Isaiah 53:9 and Acts 3:15. Isaiah renders the “death” of the messiah in the plural form, “deaths” (“motav”). Acts renders the life of the Prince of Life as “lives” (“chaim”). Some scholars suggest that the plurality of the word death indicates a violent death this servant would suffer, and that making the noun plural is a way of emphasizing the terrible intensity of his experience. Jewish counter-missionaries suggest that the “death” in plural shows that the suffering servant is not an individual man, but a group of people, specifically the nation of Israel, thus denying that the passage refers to an individual messianic figure.
I like to look at this passage as a reminder that Yeshua suffered death for me, personally, but also for every one else who would believe in Him. Since we all died with Him on the cross as He died to sin, it could be said that He suffered many deaths for all those He loved.
Tracing the parallel to the Acts passage we can understand why it says there that He was the “Prince of Lives”. The phrase is “sar ha-chaim” in the Brit Hadashah (Hebrew New Testament), indicating a plurality of life. In His suffering of deaths, He became the Prince of lives! How many lives did He save? How many kinds of life? We’ll find out someday….maybe.
Yeshua’s death was complete; a finished work of comprehensive grace; totally effective and absolutely personal. His resurrection was equally full, final and personal — through Him we died to sin, and need no longer walk in it; and through Him we live to God, and can walk in newness of life, abundant life — for He truly is the Prince of Life!
Copyright 1999-2025 Worthy Devotions. This devotional was originally published on Worthy Devotions and was reproduced with permission.
More Devotions
Let’s consider Daniel for a moment. Here is one of the great rulers of the Persian empire, in charge of the King’s affairs and of the affairs of the entire government. If anyone is really busy — it’s Daniel! But in spite of all this responsibility, he makes it a point to set himself apart from the world and pray three times a day.
The burglar froze in place, allowing the woman to call the police and report the burglary calmly. When the police arrived and detained the man, the officer curiously asked him, “Why did you stop when she cited scripture?” The burglar, still shaken, replied, “Scripture? I thought she said she had an ax and two .38s!”
We’ve been serving in full-time ministry for over 25 years now, and throughout that journey, we’ve certainly experienced our share of trials and tribulations. Sometimes in life, we ask, “Lord, will this ever end?” And if you haven’t noticed, the challenges often don’t stop. But here’s the encouraging part: with every faith-testing moment, our spiritual endurance grows, our character is refined, and our trust in God deepens.
Epraphras is not a name you hear much of. He was a member of the church in Colosse, and obviously a dear saint in the Lord. We know that he suffered imprisonment with Paul at one time. But the thing that really impresses me about this saint is what Paul wrote about him– he always wrestled in prayer!
We often develop strategies, game-plans, life-plans – and then, at some obstacle or critical point, we say – “Just stick to the plan!” It’s usually good advice.
Life is always sending unexpected surprises, but praise God, nothing takes Him by surprise. He’s the master planner. Our family might turn against us, our friends let us down, illness, afflictions, problems and “situations” on every side…God still has a plan, for you, and for me.
The legendary preacher, Charles Spurgeon once said, “Discernment is not simply a matter of telling the difference between what is right and wrong; rather it is the difference between right and almost right.”
If you’ve ever been to Israel, you know that Shabbat—what we call the Sabbath—is a big deal. It starts Friday at sundown and goes until Saturday at sundown, and let me tell you, the whole country gets ready for it like clockwork. Friday mornings are busy—really busy. The outdoor markets are packed, folks are rushing around grabbing last-minute groceries, cleaning house, cooking meals, and getting everything wrapped up before things shut down. By the time the sun sets, the streets get quiet, the stores close, and life slows down. For the next 24 hours, it’s all about rest.